신천지:기존 교회와 다른 점

학교의 모든 지식. SMwiki
Sam (토론 | 기여)님의 2022년 1월 24일 (월) 22:47 판 (새 문서: == 개요 == 무엇이 다른가.. <br /> == 경전 == {| class="wikitable" !다른점 !이유 !생각 |- |개역 개정판(1998)이 아닌, 개역 한글판(1961)을 본다. |'개...)
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
둘러보기로 이동 검색으로 이동

개요

무엇이 다른가..

경전

다른점 이유 생각
개역 개정판(1998)이 아닌, 개역 한글판(1961)을 본다. '개역 개정판에 대해 말한다'라는 책을 이유로 현대 개역개정판에 오류가 많다 주장. 1960~70년대에 완성된 교리는 기존 성경의 글자 자체와 밀접하게 연결되어 있는데, 기존 성경을 벗어나면 교리에 무언가 어긋남이 생기는 듯하다.

이 문제는 한국어 뿐 아니라 영어성경의 다양한 번역본을 보면 더 정확한 이해가 가능하기에.. 굳이 개역한글판을 고수하는 이유를 모르겠다. 특정 판의 고집은 신천지의 말씀이 성경의 뉘앙스가 아닌, 해석한 단어 자체에 결합되어 있다는 방증이 되어 비판을 피할 수 없을 것이다.

구약 39, 신약 27권, 몇장이고, 몇절이고... 왜 강조하는건지 모르겠다; 성경의 권수는 남겨진 기록물 중 중요한 것을 고른 것이고, 장수, 절수는 성직자에 의해 임의로 나뉜 것인데, 이 숫자를 강조하는 이유는 잘 모르겠다.